Once, twice, three times a cuckold