Vanessa Cage seduces Logan Pierce and Robert Bladwin in a steamy threesome on the bed