Before bed, a shy office worker strokes herself to a trembling finish