German student shoots her first sex film in the hotel