Curvy cougar Maggie Green finds string on sex toy in stepdaughter's room