Sovereign Syre and Penny Pax's steamy breakfast with their friend ends in rimming and pussy play