Steamy summer tale featuring a nun's affair with Horatio Caine in part 164