Chad Diamond and Jaylene Rio take turns getting nailed with a big butt spoon