Officer Juan Largo catches Slay Kay while her boyfriend manages to escape