Aidra Fox is back at the bar again and this time both Emily and Donnie are bartending