Riley Star and another hottie know how to please a friend together