GF cheats with his BF\'s bro and gets busted